بالتزامن مع تفشي فيروس كورونا , كيف يمكنك الاستفادة من وقتك واستغلاله بشكل مثالي من منزلك ؟

بالتزامن مع تفشي فيروس كورونا , كيف يمكنك الاستفادة من وقتك واستغلاله بشكل مثالي من منزلك ؟
عدة نصائح يقدمها موقع عرب ألمانيا للاستفادة من وقتك والقضاء على الملل في ظل الظروف الراهنة وتوقف الحياة العامة بسبب فيروس كورونا .
أولا : أنت بحاجة لجهاز حاسوب وانترنت تستطيع من خلاله تعلم الكثير والكثير في منزلك إضافة لتعلم اللغة الألمانية وبدون معلم .
ثانيا : موقع udemy وهي منصّة تعليمية عبر الإنترنت مُخصّصة للبالغين تُقدّم برامج تقليدية اجتماعية. تهتم منصة يوديمي بالعديدِ من المحتويات بما في ذلك البرمجة، الترجمة، الرسم، الربح من النت أو الإبداع بصفة عامّة وأيضا موقع coursera لديهم ألاف الدورات المجانية ومنها المدفوعة عن طريق الإنترنت
يحتوي الموقع على ملايين الدورات منها المدفوعة ومنها المجانية ، وحتى الدورات المدفوعة تكون بمبلغ ١٠ يورو ومدتها ١٠٠ ساعة وربما أكثر من ذلك .
ثالثا : مشاهدة الأفلام والمسلسلات لوقت لا يتعدى ساعتين يوميا .
رابعا : الرياضة لأسباب نفسية تبعدك عن الاكتئاب والملل وجسدية في مساعدة جهازك المناعي وتقويته ضد الأمراض والفيروسات .
خامسا : تجنب الأخبار السلبية ولفترات طويلة كي لا يؤثر ذلك على جهازك المناعي ، فالخوف هو أكبر مسبب لضغف الجهاز المناعي لدى الإنسان ننصحك بتخصيص وقت محدد يوميا والابتعاد عن الشائعات.

بالتزامن مع تفشي فيروس كورونا , كيف يمكنك الاستفادة من وقتك واستغلاله بشكل مثالي من منزلك ؟
سادسا : الألعاب الإلكترونية : في حال كنت من عشاق الألعاب على الهاتف أو البليستيشن ننصحك بعدم الانشغال بها لأكثر من ساعة أو ساعتين في اليوم عليك استغلال وقتك في أمور تفيدك في مستقبلك وحياتك العملية .
سابعا : التواصل مع الأصدقاء : دعوة أصدقائك إلى منزلك ربما تسبب لك ولعائلتك عدوى في ظل انتشار فيروس كورونا، حاول الاقتصاد قدر الإمكان في علاقاتك الاجتماعية هذه الفترة ، الهاتف والإنترنت موجودان.
ثامنا : لا تسمح للملل بالسيطرة عليك نتيجة وجودك ربما لعدة أيام في المنزل ، نحن في القرن ال٢1 وكل مننا يمكنه فعل آلاف الأشياء المفيدة على الإنترنت .
تاسعا : في حال لديك أمر بالغ الأهمية وتريد الخروج ، حاول عدم لمس الأسطح في القطارات ، حاول التعقيم بشكل مستمر ، غسل اليدين قبل وبعد خروجك من المنزل ، عدم المصافحة باليد وتعقيم هاتفك النقال في حال وضعه على طاولة خارج منزلك .
عاشرا : غسل الملابس التي خرجت بها خارج المنزل وعدم استخدامهم بعد العودة للمنزل .

كورونا في ألمانيا.

لا يوجد حتى اللحظة أي طريقة تحميك ١٠٠٪ من فيروس كورونا , كل ما تراه وتقرأه أينما كان هو فقط لتخفيض إحتمال إصابتك بفيروس كورونا في أوروبا, هناك الكثير الطرق أيضا للعمل من المنزل نقوم حاليا بإعدادها لكم وخاصة للمقيقمين في أوروبا

بقلم : طلال مندو

كورونا في ألمانيا — كورونا,كورونا في أوروبا,العمل من المنزل

ملاحظة : تم كتابة هذه المقالة بعد تعقيم الكيبورد .

تعلم الألمانية مجاناً من منزلك

اللغة الألمانية مهمة جداً في الحياة اليومية والمهنية لكل العرب والأجانب في ألمانيا. هل يمكنني تعلم اللغة من منزلي دون زيارة كورس في مدرسة لغة؟ نعم يمكنك تعلم اللغة الألمانية من خلال العديد من العروض المجانية من منزلك بواسطة الهاتف الذكي والحاسوب، حيث يوجد بعض المواقع الألمانية التي قد وفرت جميع الدورات حسب المستويات للمبتدئين والمتقدمين. . الآن سوف نقترح لكم ثلاث عروض مجانية تساعدك على تعلم اللغة وتحسينها.

اطلقت قناة الدويتشه فيله DW دورات تعليم اللغة الألمانية كعرض مجاني على صفحتها الرسمية. من خلالها يستطيع الجميع الاستفادة من هذا الكورسات والعروض. يمكنك الذهاب إلى الرابط أدناه للإستفادة من جميع الدورات حسب المستوى الخاص بك. هناك يمكن اكتشاف المستوى الخاص بك من خلال اختبار تحديد المستوى ( A1-A2-B1-B2-C1-C2) . ابدأ الدورة الخاصة بك هنا.

حيث وفرت مدرسة الشعب العليا في ألمانيا (Volkshochschule) أيضاً على صفحتها الرسمية دورات مجانية لتعليم اللغة الألمانية اون لاين وبشكل افتراضي بحت. ابدأ الدورة لتحسين لغتك الألمانية هنا.

كما وفر معهد غوته Goethe Institut دورات لتعليم اللغة الألمانية لاختصاصات مختلفة مثل كورس ألماني لسوق العمل وكورسات اختصاصية للمهن الإجتماعية والتقنية وأيضاً كورسات خاصة بالمهن اليدوية. للإستفادة من عرض معهد غوته يمكنك الذهاب إلى صفحة المعهد من هنا.

تعلم الألمانية مجاناً من منزلك

كيف أتعلم اللغة الألمانية بسرعة

عرب ألمانيا – كيف أتعلم اللغة الألمانية بسرعة
هل ترغب في تعلم اللغة الألمانية بسرعة ؟
كثير ماتسأل عن المدة الكافية لتعلمك اللغة الألمانية واتقانها ؟ وجواب ذلك يعتمد على جهدك وصبرك حيث بإمكانك تعلم اللغة الألمانية في غضون سنة ولكن دون الصبر والجهد لم تستطيع ذلك ولو بعد سنوات طويلة
إليك بعض النصائح :
عليك أن لاتقتصر علاقاتك على العرب فقط بل عليك أن تستخدم اللغة الالمانية مع ألمان أصليين أو من أشخاص ولدوا وتربوا على اللغة الألمانية لأن ذلك سوف يعزز ثقتك بنفسك وعليك أن تحاول التحدث مع أصدقائك العرب بالألمانية لتبادل المعرفة.

كيف أتعلم اللغة الألمانية بسرعة
مشاهدة الأفلام والبرامج باللغة الألمانية دوما وقراءة القصص والروايات والمجلات عبر الانترنت لتعلم المصطلحات الألمانية والمفردات الجديدة عليك
الإنترنت ومايحويه من تمارين لغوية وخدمات كثيرة ومتنوعة والعديد منها مجاني
محاولة كتابة مواضيع باللغة الألمانية والتعلم من الأخطاء .
مواقع لتعلم اللغة الألمانية اونلاين ومجاناً:
http://online-lernen.levrai.de/deutsch_unterricht.htm
http://www.dw.de/deutsch-lernen/deutschkurse/s-2068
http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs

ألمانيا تبدي أستعدادها لتعلُمِ لغتها

عرب ألمانيا : ألمانيا تبدي أستعدادها لتعلُمِ لغتها

كشفت السفارةُ الألمانية في القاهرة عن عددِ دارسي اللغة الألمانية في مصر , و الذي فاقَ حدودها الثلاثة و الثلاثون دارسًا للهذهِ اللغة .

ألمانيا تبدي أستعدادها لتعلُمِ لغتها

و في شقٍ متصل تحدث مكتبٌ القسم الثقافي و التعليمِ في السفارة عن هذا الأمر قائلًا بأننا نقيمُ بالتعاون مع كل من هيئة التبادل العلمي و معهد جوته بمصر و الإدارةُ المركزية على جودةِ التعليم و تحسين وتعزيز اللغة الألمانية في شتى أنحاء العالم بأشكالٍ متعددة بغية أتساعِ رقعتها و انتشارها .

ألمانيا تبدي أستعدادها لتعلُمِ لغتها

مشروع قانون يلزم هؤلاء بتعلم اللغة الألمانية

عرب ألمانيا – مشروع قانون يلزم هؤلاء بتعلم اللغة الألمانية

قال المتحدث باسم الداخلية الألمانية الأربعاء أن الحكومة أعدت مسودة قانون لفرض تعلم اللغة الألمانية على علماء الدين الراغبين في العمل في البلاد والوافدين من الخارج

كما قال أن تعلم اللغة الألمانية سيصبح شرطا أساسيا لحصول الأئمة على تأشيرة لدخول البلاد

ونقلت شبكة المحررين الألمان عن مسودة القانون أن “الهدف من هذه الخطوة هو تعزيز الخدمات الدينية التي يقدمها رجال الدين عبر تعلم اللغة الألمانية”.(dw,dpa)

مشروع قانون يلزم هؤلاء بتعلم اللغة الألمانية

سوري يكرم بـميدالية الوطن في ألمانيا

عرب ألمانيا – سوري يكرم بـميدالية الوطن في ألمانيا

بعد أقل من أربع سنوات من وصوله إلى بادن ، حصل اللاجئ السوري خليل خليل 30 عام على الميدالية الوطنية للبلاد.

الشاب السوري من مدينة حلب أتقن اللغة الألمانية خلال خمسة أشهر ، وفقًا لوزارة العلوم.

وقال خليل بعد حفل توزيع الجوائز إن الحصول على الميدالية شرف وإن مساعدة الآخرين ليست مجرد استفادة لهم وقال “إذا كنت تساعد الآخرين ، فأنت أكثر سعادة منهم”.

تغلب خليل ، الذي يتحدث أيضًا العربية والكردية والتركية والإنجليزية ، على التعقيدات اللغوية للهجة بادن و كلمته المفضلة: Käpsele.

وقال خليل في حفل توزيع الجوائز “عندما يتحدث شخص من الخارج بلهجة السكان ، فإن ذلك يمنحهم شعورا بالانتماء .. إنها مسألة شعور، المنزل أو الوطن هو المكان الذي تشعر فيه بالراحة في المنزل”

شارك خليل خليل بنشاط في عملية اندماجه منذ وصوله ، وأشاد بهيئة المحلفين في منح الميدالية الوطنية له يوم الجمعة في فينيندين.

سوري يكرم بـميدالية الوطن في ألمانيا

من بين أمور أخرى ، تطوع كمترجم في سكن اللاجئين ومعلم للغة العربية

في سبتمبر 2018 بدأ التدريب كمصمم وسائط للصور والصوت في إذاعة زود فيست روندفونك في شتوتغارت “لذلك فهو مثال ساطع على كيف يمكن أن يبدو الاندماج ناجح ،” وذلك حسب إشادة وزارة الثقافة السورية.

خليل هو واحد من تسعة من الحاصلين على الميداليات والذين حصلوا عليها من لجنة الرعاية الوطنية في المقاطعة لالتزامهم بالتقاليد والفولكلور.

المصدر : موقع تاغ 24 الألماني اضغط هنا

ألمانيا تحتاج اللاجئين

عرب ألمانيا – ألمانيا تحتاج اللاجئين

خلافا لمقولات “إن اللاجئين لا يتعلمون اللغة الألمانية، وإنهم كسولون جداً“ تثبت صحيفة sueddeutsche الألمانية أن ألمانيا تحتاج اللاجئين

ومنذ عام 2015، هرب الكثير من الناس إلى ألمانيا، وعندها بدأ البعض يتحدثون همسًا بأن تعليم اللاجئين محدود، وخاصةً في مجال اللغة الألمانية، وبعضهم قال ” إن اللاجئين كسولون جداً”

ألمانيا تحتاج اللاجئين

حاليا أربعة من كل عشرة لاجئين يعملون أو في ملتحقون في تدريب وهذا يعتبر رائع بالنسبة للعراقيل التي واجهت الاجئين في بداية الوصول إلى ألمانيا وعدم جلب الكثير من اللاجئين شهادات تأهيلهم من أوطانهم

منذ عام 2014 ، تم إنشاء مليوني وظيفة ، والاقتصاد الألماني يحتاج للاجئين

وتقول الصحيفة أن النجاح الكبير لإدماج الاجئين يكمن في إسكات من ينتقد استقبال الاجئين

المصدر : sueddeutsche.de اضغط هنا

نسبة السوريين الذين ينجحون باجتياز امتحان اللغة B1

عرب ألمانيا – نسبة السوريين الذين ينجحون باجتياز امتحان اللغة B1

جاء في رد من قبل وزارة الداخلية الألمانية على استفسار من النائب البرلماني عن حزب “البديل من أجل ألمانيا” الشعبوي، رينيه شبرينغير أن ربع الذين ينجحون باجتياز امتحان اللغة B1 من العراق وسوريا

وكانت النسب حسب الرد من العراق نحو 29%، وارتفعت إلى الثلث لدى الأفغان، وإلى نحو الثلث لدى السوريين.

علما أن اجتياز المستوى B1 يعني أن اللاجئ أصبح يستطيع إدارة حوار والتعبير عما يريد في مواقف الحياة اليومية.(dw)

نسبة السوريين الذين ينجحون باجتياز امتحان اللغة B1

عرب ألمانيا

أفضل 10 معاهد اللغة الألمانية في برلين لعام 2019..

.1 ALPADIA – Language Schools Berlin: العنوان Hauptstraße 23/24, Berlin, D-10827, DE

.2 inlingua Berlin: العنوان Kronenstraße 55-58, Berlin, Berlin 10117, Germany

.3 F+U Academy of Languages : العنوان Bernburger Straße 24/25, Berlin, Berlin , Germany

.4 BWS Germanlingua Berlin : العنوان Friedrichstraße 101-102 (Admiralspalast), Berlin, Berlin 10117, Germany

.5 Carl Duisberg Centrum Berlin: العنوان Jaegerstr. 64 , Berlin, Berlin 10117, Germany

.6 ALPADIA Berlin Werbellinsee (Juniors) : العنوان Joachimsthaler Strasse 20, Berlin, Joachimsthal 16247, Germany

.7 Abrakadabra Spielsprachschule Berlin: العنوان Wexstr. 33, Berlin, Berlin, Berlin 10715, Germany

.8 did deutsch-institut Berlin : العنوان Novalisstr. 12, Berlin, BE 10115, de

.9 Homestay Trainer Berlin : العنوان Am Postfenn 3, Berlin, Berlin, Berlin 14055, Germany

.10 Berlin International University of Applied Sciences : العنوان Salzufer 6, Berlin, Berlin 10587, Germany

كلمات من العربية وارتباطها في اللغة الألمانية

كل من يهدف لتعلم اللغة الألمانية لابد من أن يجد بعض الصعوبات في التعلم هذه اللغة التي تعد من أصعب اللغات لوجود عدة قواعد معقدة لكن وجود بعض الكلمات ذات أصول عربية قد تغير نظرة الكثيرين

Algorithm الخوارزميات في الرياضيات وأصل هذه الكلمة يعود إلى عالم الرياضيات الشهير الخوارزمي

Havarie تستخدم في الملاحة ومنقولة عن الكلمة العربية “عوار” وتعني التلف أو الخرق ولها نفس الدلالة في اللغة الألماني أي التلف في السفينة

Albatros طائر القطرس الذي يصطاد عبر الغطس في المياه وتنسب إلى كلمة “الغطاس” في العربية

Mütze الكلمة تعود إلى كلمة “مستقاة” التي تدل على المعطف من الفرو انتقلت إلى اللاتينية ثم الألمانية

Razzia تعني الغارة أو حملات المداهمة و تعود إلى غزوة بالعربية

Monsun الرياح الموسمية التي تخلف الكثير مت الأضرار و تعود لكلمة “موسم” بالعربية Kismet للتعبير عن النصيب والقسمة وتعود للكلمة العربية “قسمة”