محادثة بخصوص التقدم لمقعد دراسي…تابع معنا

img

Bewerber:Guten Tag
المتقدم:طاب نهارك.
Sachbearbeiter:Morgen . Was kann ich für Sie tun
الموظف المختص:صباح الخير.كيف فيني اساعدك؟.
Bewerber:Ich hätte gern einen Studienplatz an Ihrer Uni
المتقدم:اتمنى مقعد دراسي في جامعتكم.
Sachbearbeiter:Welche Studienrichtung(Fachrichtung)
الموظف المختص:أي اختصاص؟.
Bewerber:Medizin
المتقدم:الطب.
Sachbearbeiter:Zuerst füllen Sie den Antrag (das Formular ) auf
Zulassung zum Studium aus, dann kommen Sie wieder zu mir
الموظف المختص:في البداية املأ الطلب(الاستمارة)لموافقة الدراسة ثم عد
مرة آخرى.
Bewerber:Ok . Alles klar
المتقدم:تمام.مفهوم.
Sachbearbeiter:Haben Sie alle notwendigen Unterlagen mitgebracht
الموظف المختص:هل احضرت معك كل الأوراق الضرورية؟.
Bewerber:Ja sicher. Hier sind mein Abiturzeugnis und das DSH Zertifikat
المتقدم:نعم بالطبع.ها هي شهادة البكلوريا وشهادة DSH.
Sachbearbeiter:Ich soll Sie aber darauf hinweisen, dass Sie eine
Aufnahmeprüfung ablegen müssen
الموظف المختص: بقي أن انبهك من المتوجب عليك أن تقدم امتحان قبول.
Bewerber:Wann findet diese Aufnahmeprüfung statt
المتقدم:متى سيقام امتحان القبول؟.
Sachbearbeiter:am 10 August
الموظف المختص:في 10 من آب.
Bewerber:Dann möchte ich mich anmelden
المتقدم:في هذه الحالة أريد أن أسجل.
Sachbearbeiter:Ok nach zwei Wochen werden Sie einen Bescheid von uns erhalten
الموظف المختص:اوك بعد اسبوعين ستحصل على ابلاغ منا.
Bewerber:Vielen Dank . Aufwiedersehen
المتقدم:شكرا” جزيلا” .الى اللقاء.
Sachbearbeiter:Aufwiedersehen
الموظف المختص:الى اللقاء.

الكاتب مصطفى

مصطفى

مواضيع متعلقة

اترك رداً