صحيفة ألمانية تسلط الضوء على تجربة لاجئة سورية

صحيفة ألمانية تسلط الضوء على تجربة لاجئة سورية
قياسي

عرب ألمانيا – صحيفة ألمانية تسلط الضوء على تجربة لاجئة سورية

السورية ماريانا شامي في ألمانيا تقول لصحيفة ألمانية “اندماج اللاجئ في المجتمع الألماني ليس بالأمر السهل”

على عجل ، تسحب ماريانا طبق الجبن وتتحدث باللغة العربية بسرعة مع شقيقتيها ثم تحضر الشمبانيا من الثلاجة ، رغم أنها لا تحبها.

تقول شامي: “في سوريا لا أشرب الشمبانيا لكن الألمان يحبون ذلك”

منذ أكثر من عامين ، وصلت شامي إلى ألمانيا ومنذ ذلك الحين كانت كابتن فريق كرة الطائرة في بريمن ومدربة وتقول إن تدريب الفريق لم يعد ممكنًا اليوم. تعمل شامي بدوام كامل كمستشارة ومترجمة في ملجأ للاجئين تابع لمنظمة كاريتاس. بالإضافة إلى ذلك ، تقوم بتدريس اللغة العربية في بريمن والرقص الشرقي.

لا تنجح عملية الاندماج لجميع النساء ذوات الخلفيات المهاجرة التي تعيش في ألمانيا. تفسر أسباب ذلك أنه بشكل عام ، هرب عدد أقل من النساء من الرجال إلى ألمانيا بالإضافة إلى ذلك ، فإن العديد من الرجال اللاجئين يمارسون الرياضة أكثر من النساء الاجئات.

صحيفة ألمانية تسلط الضوء على تجربة لاجئة سورية

لعبت شامي الكرة الطائرة في سوريا لمدة عشر سنوات ودرست الحقوق ومارست المحاماة في حلب بسوريا وصلت إلى ألمانيا في عام 2013، دخلت في حالة من الاكتئاب حيث عاشت في مدينة أوسنابروك ثم انتقلت إلى مدينة بريمن ولاتزال إلى الآن أرادت أن تتابع الماجستيرفي بريمن لمن لم تقبلها الجامعة

 تقول شامي: “كنت أبحث عن القليل من الضوء الأبيض ” ودعاها المدرب عدة مرات لتناول القهوة وتحدث معها الألمانية. تقول شامي: “كنت سعيدًة جدًا” ومنذ ذلك الحين ماريانا انضمت للفريق

المصدر : weser-kurier.de اضغط هنا

اترك تعليقاً