بعض الكلمات لمعنى مع ذلك /لكن مستوى B1/ B2….تابع معنا

49

aber

jedoch

allerdings

?Er steht früh auf, aber er f?hrt erst um 8 Uhr los.=Er steht früh auf, er f?hrt aber erst um Uhr los

?Er steht früh auf, jedoch f?hrt er erst um 8 Uhr los =Er steht früh auf, er f?hrt jedoch erst um 8 Uhr los .

?Er steht früh auf, allerdings f?hrt er erst um 8 los=Er steht früh auf, er f?hrt allerdings erst um 8 los

هو يستيقظ مبكرا لكنه لاينطلق قبل الساعه الثامنه

?Wir sind drinnen, wir gehen aber gleich nsch drau?en

?Wir sind drinnen, allerdings gehen wir gleich nach drau?en .

?Wir sind drinnen, jedoch gehen wir gleich nach drau?en

نحن في الداخل لكن سنذهب للخارج بعد قليل

?Patrick hat eine Tochter, sie lebt aber bei der Mutter

باتريك لديه ابنه لكنها تعيش عند الام

?Ich würde das Buch gerne kaufen, allerdings ist es zu teuer

اتمنى ان اشتري الكتاب لكنه غالي جدا

?Ich bin nicht Marion, jedoch sehe ich ihr sehr ?hnlich

انا لست ماريون لكنني اشبهها كثيرا.

?Er verspricht uns immer viel, allerdings h?lt er seine Versprechen nie

هو دائما يعدنا كثيرا لكنه (مع ذلك) لا يحفظ وعوده

?Ich w?re gerne mit euch gekommen, jedoch muss ich für meine Prüfung lernen

وددت لو اتيت معكم لكن يتوجب علي ان ادرس لإمتحاني

?Sie hat es mir tausend mal erkl?rt, jedoch habe ich es immer noch nicht verstanden

هي شرحته لي الف مرة لكنني مازلت لم افهمه

?Sie würde gerne im Ausland studieren, allerdings muss sie erst Geld sparen

هي تتمنى ان تدرس في الخارج لكن يجب عليها اولا ان تدخر المال

?Ich würde gerne Feierabend machen, jedoch habe ich noch einen Haufen Arbeit zu erledigen

اتمنى ان انتهي من العمل لكن يجب على ان انجز الكثير من العمل (ترجمه ضمنيه)

?Sie würde mit uns Ski fahren, allerdings ist sie erst Anf?ngerin und kann nur auf den blauen Pisten fahren

انها تتمنى ان تتزلج معنا لكنها فقط مبتدئة وتستطيع فقط ان تذهب على الممرات الزرقاء

?Ich würde gern einen Deutschkurs machen, jedoch wei? ich nicht, welches Niveau ich habe

اتمنى ان اعمل كورس لغه الماني لكنني لا اعلم أي مستوى لدي

?Er spricht schon gut Deutsch, allerdings muss er noch an seinem schriftlichen Ausdruck arbeiten

هو فعلا يتحدث جيدا الالماني لكن يجب عليه ان يشتغل على التعابير الكتابية

?Er sitzt unter der Woche auf seinem Schreibtischstuhl , allerdings macht er am Wochenende viel Sport

انه يجلس على مكتبه خلال الاسبوع لكنه يعمل الكثير من الرياضه في عطلة نهاية الاسبوع.

قد يعجبك ايضا المزيد عن المؤلف

اترك رد

Specify Facebook App ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for Facebook Login to work

Specify GooglePlus Client ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for GooglePlus Login to work

ArabicEnglishGerman