Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

تقديم عرض لكتاب أمام اصدقائك باللغة الالمانية…تابع معنا

289

?Hast du ein absolutes Lieblingsbuch?
هل لديك كتاب مفضل على الاطلاق
?Wenn dir auf Anhieb nichts einf?llt, krame ein bisschen in deinem Bücherregal und in deiner Erinnerung.
إذا كنت لا تستطيع التفكير في أي شيء على الفور ، نبش قليلاً في رف كتبك وفي ذاكرتك.
?Wir sollten ein Buch ausw?hlen, das uns selber sehr gut gef?llt. So k?nnten wir unsere Klasse mit unserer Begeisterung für das Buch anstecken.
ينبغي علينا ان نختار كتاب الذي يعجبنا كثيرا لكي نتمكن بالكتاب من ان نضيف الحماس لصفنا
?Das Allerwichtigste ist n?mlich, dass wir selbst von dem begeistert sind, was wir unser Klasse vorstellen m?chten.
أهم شيء هو أننا متحمسون لما نريد تقديمه لصفنا
?Sollten uns jetzt gleich mehrere Bücher einfallen, müssen wir uns überlegen, welche der Geschichten wir am besten und spannendsten erz?hlen k?nnten.
إذا فكرنا في العديد من الكتب الآن ، يجب علينا ان نفكر في أي من القصص التي يمكنك إخبارها بشكل أفضل وأكثر إثارة.
?Bei einer Buchvorstellung sollten wir unser Klasse aber nicht nur vorlesen, sondern wir sollten auch etwas über das Buch erz?hlen .
في عرض تقديمي للكتاب ، ينبغي ألا نقرأ لصفنا فحسب ، بل يجب علينا أيضًا أن نخبر شيئًا عن الكتاب.
? Uberlegen wir uns, welche Textstelle wir der Klasse gerne vorlesen m?chten. Diese Textpassage sollte besonders spannend und interessant sein.
لنفكر في أي مقطع نود قراءته للفصل. ينبغي أن يكون المقطع من النص هذا مشوق ومثيرًا للاهتمام بشكل خاص.
?Z.B Wer hat den Text verfasst? Handelt es sich um eine bekannte Person? Welche anderen Werke stammen von ihr? Woher stammt sie und wann lebte sie? Gibt es interessante Ereignisse im Leben der Autorin / des Autors, die sich vielleicht auch in der Geschichte widerspiegeln? Manchmal sind es auch geschichtliche Ereignisse, die ein Buch beeinflusst haben.
على سبيل المثال من كتب النص؟ هل هو عن شخص معروف؟ ما الأعمال الأخرى التي تأتي منها؟ من أين أتت ومتى عاشت؟ هل هناك أي أحداث مثيرة للاهتمام في حياة المؤلف والتي قد تنعكس أيضًا في القصة؟ أحيانًا تكون أيضًا أحداثًا تاريخية أثرت في الكتاب.
?Zu einer Buchvorstellung geh?rt auch eine kurze Inhaltsangabe. Dabei sollten wir jedoch nicht zu viel verraten, damit es spannend bleibt. Machen wir uns auch hierzu ein paar Notizen, was wir unserer Klasse erz?hlen m?chten.
يتضمن عرض الكتاب أيضا ملخص قصير. ومع ذلك ، يجب أن لا نكشف أكثر من اللازم ، لكي تبقى مشوقة. لنأخذ ايضا بعض الملاحظات على ماذا نود أن نخبر صفنا.
?Jetzt haben wir alles, was wir brauchen, um die Buchvorstellung einzuüben
الآن لدينا كل ما نحتاجه لممارسة عرض الكتاب
طريقه تانية:
Wir k?nnten mit allgemeinen Informationen zu Buch und Autor und nenne das Genre beginnen. Vielleicht k?nnten wir die Angaben auch an die Tafel oder an das Whiteboard schreiben. Auch sollten wir das Buch so halten oder hinstellen, dass alle in der Klasse dieses sehen k?nnen.
يمكننا ان نبدأ بمعلومات عامة حول الكتاب والمؤلف واسم النوع. ربما يمكننا أيضًا كتابة البيانات على السبورة أو على اللوح الأبيض. أيضًا ، ينبغي علينا الاحتفاظ بالكتاب أو وضعه حتى يتمكن كل من في الصف من رؤيته.
?Wir sollten dann kurz die Figuren im Buch beschreiben.
ينبغي علينا ان نصف الكتاب بإيجاز
?Wir k?nnten nun die Handlung zusammen fassen. Aber sollten wir nicht das Ende verraten! Es sollte ja spannend bleiben.
يمكننا الآن تلخيص القصة. لكن يجب ألا نكشف النهاية! ينبغي أن تبقى مثيرة.
?dann k?nnten wir unserer Klasse nun die Textstelle vorlesen, die wir ausgew?hlt haben.
ثم يمكننا أن نقرأ لصفنا المقطع الذي اخترناه.
?Nun k?nnten wir unseren vorbereiteten Schlusssatz sagen und auf das Buch neugierig machen.
الان يمكننا ان نقول الخاتمه المُعدّة وان نكون فضوليون حول الكتاب


There is no ads to display, Please add some

قد يعجبك ايضا المزيد عن المؤلف

اترك رد