بعض المفردات المهمة في اللغة الألمانية مستوى B2/C1….تابع معنا

208

sich_das_Hirn_zermartern angestrengt nachdenken (meist erfolglos)
يجهد في التفكير (عادة ما تكون غير ناجحة)
Wir haben uns das Hirn zermartert, aber wir sind zu keinem Ergebnis gekommen.لقد اجهدنا بالتفكير لكن لم نأتي بنتيجة
jdm_den_Hof_machen um jds, Wohlwollen/Gunst/Liebe werben يعلن بموافقة / ود (يتملق)
Es ist teilweise besch?mend, wie die Politiker den ?lkonzernen den Hof machen.انه لمن المعيب كيف يتودد(يتملق) السياسيون لشركات النفط
jdm_die_Hoffnung_nehmen jdn. deprimieren, jdn. ernüchtern يحزن /يخيب امله
Ich will dir ja die Hoffnung nicht nehmen, aber bei dieser Firma hast du nur sehr wenig Chancen auf eine Stelle.انا لا اريد ان اخيب املك لكن لدى هذه الشركة فرصك للوظيفه قليل جدا.
Hoffnung_sch?pfen beginnen zu hoffen يبدأ بالامل
Nach zwei Tagen fanden sie endlich frisches Wasser und alle sch?pften wieder Hoffnung. بعد يومين وجدوا اخيرا مياة عذبة وعاد الامل من جديد
jdm_Hoffnung_machen jdm.Grund zu hoffen geben, jdn aufmuntern يعطي سبب للتفاؤل / يبتهج
Der langsame wirtschaftliche Aufschwung macht den Leuten Hoffnung الانتعاش الاقتصادي البطيء يعطي الناس تفاؤل
Hoffnung_haben/hegen hoffen يأمل
Wir hegen die Hoffnung, dass sich die Situation bald bessert نأمل ان تتحسن الحالة قريبا.
die_Hoffnung_aufgeben resignieren يستسلم
Vielleicht bessert sich die Lage noch. Man soll die Hoffnung ja nie aufgeben. ربما الوضع يتحسن فالفرد لا ينبغي ابدا ان يستسلم.
sich_Hoffnungen_machen sich Illusionen machen يتوهم
Die Versprechen, die man uns vor der Wahl gegeben hat, werden nicht erfüllt. Da müssen wir uns keine falschen Hoffnungen machen. الوعود التي اعطيت لنا قبل الانتخاب لم تتحقق يجب علينا ان لا نتوهم
Hohn_und_Spott_ernten ausgelacht werden, nicht ernst ge nommen werden يضحك /لايأخذ شيء على محمل الجد
Wir haben für unsere Vorschl?ge nur Hohn und Spott geerntet نحن لم نأخذ اقتراحتنا على محمل الجد
jdm_H?lle_hei?_machen jdm drohen / jdn antreiben يهدد / يحرض
Wenn ihr weiterhin so langsam arbeitet, wird euch der Chef sicher noch die H?lle hei? machen اذا كانوا يتابعون عملهم ببطء شديد بالتأكيد الرئيس سيهددنا

قد يعجبك ايضا المزيد عن المؤلف

اترك رد