بعض الكلمات والأمثلة عليها المهمة في اللغة الألمانية مستوى B2/C1…تابع معنا

320

Hilfe leisten helfen يساعد
Man ist verpflichtet, bei einem Unfall Hilfe zu leisten
الفرد ملزم ان يساعد في حال وقع حادث
Hilfe annehmen sich helfen lassen يحصل على مساعدة
Sie ist viel zu stolz, als dass sie unsere Hilfe annehmen würde. Sie l?sst sich einfach nicht helfen.
انها فخورة جدا لقبول مساعدتنا انها ليست بسهولة تحصل على مساعدة
jdm den Himmel versprechen jdm. alles M?gliche und Unm?gliche versprechen شخص يعد بكل شيء ممكن او لاممكن
Vor der Hochzeit versprach er ihr den Himmel auf Erden, aber hat er nichts gehalten.قبل الزواج وعدها بكل شيء لكنه لم يلتزم بشي
Himmel und H?lle in Bewegung setzen alles tun, was in seiner Macht steht يفعل كل مابوسعه
Sie setzte Himmel und H?lle in Bewegung, um doch noch zur Prüfung zugelassen zu werden.هي تفعل كل مابوسعها لكي تقبل بالامتحان
im siebten Himmel schweben/ Sein sehr glücklich, etw verliebt sein يكون محظوظ جدا ، ان يكون عاشق
sich auf die Hinterbeine_stellen sich nicht alles gefallen lassen, sich anstrengen لايقبل بكل شيء / يكد،يجتهد
Wenn man dich angreift, solltest du nicht immer sofort aufgeben, sondern du musst dich mal auf die Hinterbeine stellen.عندما يهاجمك المرء ينبغي عليك ان لاتستلم بسرعه بل يجب عليك ان لاتقبل بكل شيء
etw_im_Hinterkopf_behalten sich etw. merken, etw. im Ged?chtnis behalten يحفظ بالذاكرة
Wir k?nnen leider im Moment nicht über dieses Thema diskutieren, aber wir sollten es im Hinterkopf behalten. نحن لسوء الحظ لا يمكننا في هذا الوقت ان نتناقش حول هذا الموضوع لكن ينبغي علينا ان نحفظه في الذاكرة
ins_Hintertreffen_geraten zurückbleiben, nicht mehr wett bewerbsf?hig sein تخلف /غير قادر على المنافسة
Wenn wir nicht mehr Geld in die Forschung stecken, werden Wir gegenüber der Konkurrenz sehr bald ins Hintertreffen geraten.اذا لم نودع مال في البحث العلمي سنكون في المقابل غير قادرون على المنافسة
sich_ein_Hintertürchenoffen halten/offen lassen (ugs.) sich einen Ausweg für den Notfall offen lassen يترك لنفسه مخرج
Er hat zwar einen Vertrag unterschrieben, aber er hat auch eine Klausel hineinschreiben lassen für den Fall, dass sich die Situation ?ndert. Er l?sst sich doch immer ein Hintertürchen offen. هو حقا وقع عقدا لكنه ايضا كتب شرطا هو دائما يترك لنفسه مخرجا
jdm_eine_Hiobsbotschaft_bringen jdm. eine sehr schlechten Nachricht bringen ينقل اخبار سيئة
Wei? Max schon, dass sein Vater gestorben ist? Nein, bis ietzt hat ihm noch niemand die Hiobsbotschaft gebracht هل يعرف ماكس ان والده توفى ؟ لا حتى الان لا احد نقل له الاخبار السيئة

قد يعجبك ايضا المزيد عن المؤلف

اترك رد

Specify Facebook App ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for Facebook Login to work

Specify GooglePlus Client ID and Secret in Super Socializer > Social Login section in admin panel for GooglePlus Login to work

ArabicEnglishGerman