عرب ألمانيا – أفضل فروع الأوسبيلدونغ التي تُعد مناسبة للسيدات في ألمانيا
1. أوسبيلدونغ ترجمة Dolmetscher /Übersetzer
الترجمة من الفرنسية والاسبانية والانكليزية الى اللغة الالمانية والعكس ايضابالاضافة للغات الصينية والروسية والتركية والبولندية احيانا
المطلوب : شهادة اعدادية كحد أدنى , لغة المانية ممتازة C1 , تحدث الانكليزية او الاسبانية او الفرنسية له افضلية دائما في القبول
المدة ثلاث سنوات واحيانا يمكن تقصيرها حسب اجتهادك في اغلب الشركات لايوجد راتب اثناء الاوسبيلدونغ وبعد الانتهاء
متوسط الراتب الإجمالي للمترجم 1600-3900 يورو شهريا بعد الاوسبيدونغ
2 . اوسبيلدونغ Koch/Köchin طباخ/ة
شروطه : شهادة Hauptschulabsch ,مستوى لغة B2
مدة الدراسة 3 سنوات
الرواتب تقدر وسطيا بفترة التدريب
سنة اولى 430-690 Euro
سنة ثانية 540-780 Euro
سنة ثالثة610-870 Euro
بعد التخرج 1470 1600 Euro
3 . رسام معماري او مساعد مهندس
الشروط : شهادة mittelschule , علامات جيدة بالرياضيات وامتلاك قدرة عالرسم
الرواتب تقريبا :
السنة الاولى 600€700€ الثانية 700€_900€ الثالثة 750€_1000€ بعد التخرج الرواتب تقريبا 1750 2100
4 . اوسبيلدونغ تصميم ديكورات Raumausstatte
الراتب:
وقت الاوسبيلدونغ
السنة الاولى 450 يورو.
السنة الثانية 500 يورو.
السنة الثالثة 570 يورو.
بعد الاوسبيلدونغ سيصبح بمعدل تقريبي ب 2200 يورو بروتو.
الامتحانات في المهنة يقسم لقسمين:
1- نظري
يتكون من ثلاث مواد اساسية:
1 -رياضيات
2- فن
3 -مهارة عمل وتكنيك
2- العملي
يتكون من مشروع بناء على طلب الشركة ويعتبر بمثابة مشروع التخرج.
مستوى اللغة المطلوب B2 جيد.
5 . مصمم وسائط الإعلان ( تصميم إعلاني ) Mediengestalter/in Digital und Print
يعني تصميم الصور وترتيب المقالات بصورة جميلة وواضحة بألوان واشكال تتناسب مع المنتج المعروض
الدراسة مدتها 3 سنوات و يجب على المتقدم ان يكون لديه شهادة Realschule
او عشر صفوف دراسية ومستوى لغة B2
الرواتب وسطياً :
السنة الاولى : 490-800 Euro
السنة الثانية : 540-857 Euro
السنة الثالثة : 590-916 Euro
بعد التخرج : 1650-2300 Euro
يمكن ان يصل الراتب في هذه المهنة إلى 4000 يورو

أفضل فروع الأوسبيلدونغ التي تُعد مناسبة للسيدات في ألمانيا

عرب ألمانيا – غواصون يعثرون على سيارة غارقة مليئة بالقواقع في مدينة ألمانية
اكتشاف غريب أثناء تمرين لغواصين شرطة مدينة بوخوم الألمانية في قناة دورتموند الخميس
عثر الغواصين تحت الماء على حطام سيارة ممتلئاً بالطين المحتوي على كمية هائلة من القواقع البحرية.

غواصون يعثرون على سيارة غارقة مليئة بالقواقع في مدينة ألمانية
وقالت الشرطة في بيان يوم الجمعة “باستخدام رافعة تمكنا من سحب سيارة مازدا محطمة بشدة من الماء.” لم يتم العثور على لوحة ترخيص أو رقم هيكل لها وستجرى تحقيقات بشأن هذه الواقعة
المصدر : صحيفة ديفلت الألمانية اضغط هنا

عرب ألمانيا – كلمة ميركل في ذكرى محاولة اغتيال هتلر
دعت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بمناسبة مرور 75 عاماً على اغتيال هتلر إلى مقاومة حاسمة لليمين المتطرف
وقالت ميركل، السبت، في رسالتها الأسبوعية المتلفزة عبر الإنترنت، إن العشرين من تموز ذكرى لكل من تصدوا للحكم النازي “واليوم، نحن أيضاً ملزمون بالتصدي لكافة التوجهات التي تسعى لتدمير ديمقراطيتنا”

كلمة ميركل في ذكرى محاولة اغتيال هتلر
ووصفت ميركل منفذي محاولة الاغتيال بـ “القدوة”، وقالت: “لأنهم أظهروا أنهم يتبعون ضميرهم، وشكلوا بذلك جزءا من تاريخ ألمانيا، الذي كان فيما عدا ذلك غارقاً في ظلام النازية… إنهم يستحقون الشكر، لأن قانوننا الأساسي (الدستور) ربما ما كان من الممكن أن ينشأ بدون هذه الأفعال. نشأنا على أكتاف شجاعة هؤلاء الأفراد، ويمكننا أن نسعد بوجود هذا الجزء في تاريخنا”.(DPA)
كلمة ميركل في ذكرى محاولة اغتيال هتلر

عرب ألمانيا – صحيفة ألمانية تتحدث عن تفوق لاجئين سوريين بالشهادة الثانوية
تحدثت صحيفة لاندس تسايتونغ الألمانية عن لاجئين سوريين حصلا على الشهادة الثانوية في مدينة لونابورغ، بولاية شمال الراين فيستفاليا الألمانية
طارق طه (18 عاماً) لاجئ سوري مقيم في ألمانيا منذ أربع سنوات حصل على الشهادة الثانوية في مدينة لونابورغ، بولاية شمال الراين فيستفاليا الألمانية بمعدل درجات 1.7 والذي وصفته الصحيفة بالانجاز الكبير
وصل طارق إلى ألمانيا في عام 2015، مع والدته وشقيقه الأكبر ومثل غالبية السوريين لم يكن يتكلم الألمانية مكثوا لمدة أربع أشهر في نزل للاجئين في ثكنات “تيودور كورنر” ثم استضافتهم أسرة ألمانية
وسعت الأم على إلحاق طارق – كضيف أولاً – في المدرسة فهو تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة داوم في فصل ثنائي اللغة، حيث يتم تدريس العديد من المواد باللغة الإنجليزية
في ثانوية “أوديمه” وجد طارق تواصلا بسرعة

صحيفة ألمانية تتحدث عن تفوق لاجئين سوريين بالشهادة الثانوية
أما السوري الثاني في مدينة لونابورغ، فهو محمود عجمي (20 عاماً) حصل على معدل 3.2 درجة من مدرسة “يوهان نيوم”
في خريف عام 2015 وصل محمود لألمانيا وبعد 6 أشهر وجد منزل في مدينة لونابيرغ
معلمه الدكتور إنجمار بروبست أعجب بذكاء الشاب قال : “عندما جاء محمود إلى يوهان نيوم مع 30 لاجئًا آخرين ، لم يكن بإمكانه التحدث باللغة الألمانية..محمود ذكي جدا وصاحب هدف”.
وسيبدأ محمود دراسة الهندسة المدنية، في جامعة بوكستاهوده، بولاية ساكسونيا السفلى في أيلول القادم.
المصدر : landeszeitung.de اضغط هنا

عرب ألمانيا – الأحوال الجوية اليوم في ألمانيا
الهواء الأطلسي البارد الرطب يجلب لألمانيا طقسًا غير مستقر في أجزاء كثيرة من البلاد وتضرب عواصف رعدية مناطق واسعة من البلاد، فيما سيكون الطقس مشمساً في بعص المناطق
امتداداً من بحر الشمال إلى سلسلة الجبال المنخفضة الغربية ستكون السماء غائمةً لكنها لن تمطر إلا في أوقات قصيرة.
في أقصى الشمال الشرقي ، تتشكل الغيوم، كما هو الحال في ولايتي هيسن وراينلاند بفالتس

الأحوال الجوية اليوم في ألمانيا
وتتساقط زخات من الأمطار ترعد جزئياً بين مدينة دريسدن بولاية ساكسونيا وجبال الألب، وكذلك في ولاية بادن فورتمبيرغ
القيم القصوى لدرجات الحرارة الأحد 16 إلى 23 درجة.
في ليلة الاثنين ،توقع هطول الأمطار في الجنوب الشرقي ، ما في المناطق الأخرى فإنه يتفاوت بين غائم جدا وجاففي حين تتراوح درجات الحرارة بين 7 و13 درجة مئوية

الأحوال الجوية اليوم في ألمانيا
يوم الاثنين ، غائم في الشمال والوسط ، وتكون الغيوم أقل كثافةً باتجاه جنوب البلاد مع استمرار بعض زخات المطر والعواصف الرعدية في مناطق جبال الألب
الحد الأقصى لدرجات الحرارة يوم الإثنين يصل من 17 إلى 26 درجة.
المصدر : مجلة فوكوس الألمانية اضغط هنا

عرب ألمانيا – تفاصيل ترحيل لاجئ سوري من ألمانيا
في مدينة لايبزيغ، بولاية ساكسونيا الألمانية تم ترحيل السوري محمد أ. (23عاما) إلى إسبانيا يوم الثلاثاء حيث أنه قدم أول طلب لجوء له في إسبانيا والتي ترافقت بمظاهرة لمحاولة منعه
من المناطق الكردية في شمال سوريا، إلى المغرب أولاً، ثم إلى إسبانيا
وفقًا لصحيفة بيلد ، فقد وصل في أوائل عام 2017 من شمال سوريا عبر المغرب إلى إسبانيا إلى ألمانيا.
جاء مع شقيقه (19عاما ) وأقام في نزل للاجئين بمدينة لايبزيغ وفي وقت لاحق انتقلوا مع والديهم إلى شقة في بشارع “هيلداغارد شتراسه”
محمد كان يحلم بالعمل كمهندس ميكانيكي سيارات وقال شقيقه محمود : “لكنه حرم من حلمه، حتى أنه لم يستطع أن يبدأ تدريباً مهنياً”.

تفاصيل ترحيل لاجئ سوري من ألمانيا
انهارت والدته عندما قبضت عليه الشرطة ونقلت إلى المستشفى يقول محمود: “الآن لم يعد لدينا اتصال به”.
والديه وشقيقه ، على عكس محمد ، لديهم تصريح إقامة دائمة ,محمد تم ترحيله من مطار لايبزيغ-هاله، بالرحلة المجدولة عبر فرانكفورت إلى إسبانيا.
وقالت الصحيفة إن مظاهرة شارك فيها نحو 500 شخص يوم الأربعاء احتجاجا على ترحيل السوري
وكانت وزارة داخلية ولاية سكسونيا قد قالت إن أحد عشر شرطياً تعرض للإصابة، وألحقت أضرار بثلاث سيارات شرطة، في مظاهرة يوم الترحيل، مساء الثلاثاء.

تفاصيل ترحيل لاجئ سوري من ألمانيا
يشعر وزير داخلية الولاية، رولاند فولر”بالصدمة من الغضب والعنف اللذين هددا وهاجموا رجال الشرطة في عملهم” وطالب بفرض عقوبة قاسية على المتورطين حيث “رمي العاملين في الإسعاف والشرطة بالحجارة والزجاجات يهدد حياة الناس، ويشكل هجوماً على سيادة القانون”.
المصدر : tz.de اضغط هنا

عرب ألمانيا – الصعوبات التي تواجه المسلمات في ألمانيا
نشرت مجلة «فورين بوليسي» الأميركية، مقالاً للكاتبة أنشال فوهرا تحدثت فيه عن معاناة النساء اللائي يرتدين الحجاب أو النقاب في ألمانيا، مؤكدة أن «المسلمات يواجهن صعوبات في مجال العمل والتوظيف والشارع بسبب الحجاب».
وتشير الكاتبة إلى أن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل فتحت أبواب بلادها في 2015 لنحو مليون طالب لجوء، معظمهم من المسلمين السوريين، وتقول إن طالبي اللجوء السوريين يجدون صعوبة في الاندماج في الاقتصاد، لأن أصحاب العمل وزملائهم المحتملين يشعرون بأن هؤلاء اللاجئين لم يندمجوا في الثقافة الألمانية.
وأكدت أنشا أن حجاب المرأة أصبح رمزًا واضحًا للتوترات؛ نتيجة ما يتعلق بالهوية الألمانية في الفترة التي سبقت الانتخابات الفيدرالية عام 2017.

الصعوبات التي تواجه المسلمات في ألمانيا
ووفقًا لآخر دراسة استقصائية أجراها «معهد بحوث التوظيف» ومركز البحوث التابع للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين واللجنة الاجتماعية والاقتصادية في ألمانيا؛ فإن اللاجئات في ألمانيا يشاركن في سوق العمل بمعدلات أقل بكثير من الذكور.
ويشير البحث إلى أن 80% من اللاجئات يرغبن في الحصول على وظيفة، وأن معظم اللاجئين يدعمون المثل الديمقراطية بمعدلات أكبر من المواطنين الألمان، غير أن الصور النمطية الثقافية تلعب دورًا في عرقلة اللاجئات المسلمات من دخول سوق العمل.
وتشير الكاتبة إلى أن العديد من النساء المحجبات يواجهن تمييزًا في التوظيف منذ البداية، بسبب رفضهن التخلي عن الحجاب.
الصعوبات التي تواجه المسلمات في ألمانيا

عرب ألمانيا – صحيفة ألمانية تحتفي بشاب و فتاة سوريين حققا نتائج مميزة في الثانوية العامة
عماد الأصفري (20 عاماً) و روان سليمان من سوريا حصلا على شهادة الثانوية العليا في ألمانيا، بنتائج ممتازة، في مدينة غرايفسفالد، شرقي ألمانيا.
قالت صحيفة “أوست زي” الألمانية أن نجاح الاجئين في الشهادة الثانوية العامة، وبلغة أجنبية وبنتائج مميزة يعد غير اعتيادي على الإطلاق.
روان استطاعت إحراز العلامة الكاملة في مادة اللغة الإسبانية، وشبه التامة في الرياضيات، في الامتحان النهائي العام

صحيفة ألمانية تحتفي بشاب و فتاة سوريين حققا نتائج مميزة في الثانوية العامة
قدم عماد وروان إلى ألمانيا منذ أربع سنوات لبلد جديد ولغة جديدة في بداية تحصيلهم العلمي واجهتهم الكثير من الصعوبات لكنهما استطاعا خلال أشهر قصيرة، دمج أنفسهم في الصفوف الألمانية، بالإضافة لدورة لغة مكثفة في اللغة الألمانية
وقال عماد: “الدرس الأول كان مرعباً بالنسبة لي، لم أفهم أي شيء بتاتاً”، فيما قالت روان: “كنت فتاة صماء في الصف، كنت أحاول الفهم عن طريق اليدين وحركات الوجه”.
وعن مستقبلهما عماد يريد أن يدرس علوم الفضاء و روان تريد دراسة طب الأسنان
المصدر : ostsee-zeitung.de اضغط هنا